Übersetzungen für „ein maß enthaltend“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

(Springe zu Latein » Deutsch)

I . ein NUM

ein(e), eins

unus <a, um>

II . ein ART

ein

unübersetzt

enthalten VERB

1.

enthalten

continēre

Wendungen:

sich einer Sache enthalten

(se) abstinēre alqa re [o. ab alqa re]

ich kann mich kaum enthalten, etw. zu tun

vix me contineo, quin ...

anmaßen VERB

sich etw. anmaßen

sibi arrogare alqd

sich etw. anmaßen

(sibi) alqd vindicare

Maß SUBST nt

Maß

modus m

Maß halten

modum adhibēre

das Maß überschreiten

modum transire

in geringem Maß

parum

ein gerüttelt Maß an Unverschämtheit

magna impertinentia

I . messen VERB trans

messen an

metiri Abl

II . messen VERB refl

sich mit jmdm. messen

certare [o. contendere] cum alqo

sich mit jmdm. nicht messen können

alqm non aequare

Messen SUBST nt

Messen

mensio <-onis> f